{"id":47703,"date":"2024-07-16T22:31:36","date_gmt":"2024-07-16T20:31:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/?p=47703"},"modified":"2024-07-16T22:31:37","modified_gmt":"2024-07-16T20:31:37","slug":"hu-ro-neuer-grenzuebergang-geplant","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/2024-07-16-hu-ro-neuer-grenzuebergang-geplant\/","title":{"rendered":"[HU\/RO] Neuer Grenz\u00fcbergang geplant"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"block-e9b425bb-1a4b-4329-9179-fefb861e3de2\">In Rum\u00e4nien wurde auf der Regierungssitzung am 11.07.2024 beschlossen, ein Memorandum zwischen Rum\u00e4nien und Ungarn \u00fcber die Wiederaufnahme des Eisenbahnverkehrs zwischen den beiden L\u00e4ndern auf der Strecke von Timi\u0219oara nach Szeged zu unterzeichnen. Die notwendigen Schritte zur Wiederherstellung dieser Eisenbahnverbindung wurden bereits w\u00e4hrend des Treffens zwischen dem rum\u00e4nischen Minister f\u00fcr Verkehr und Infrastruktur, Sorin-Mihai Grindeanu, und dem ungarischen Minister f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Handel, P\u00e9ter Szijjarto, das am 01.09.2023 in Timi\u0219oara stattfand, grunds\u00e4tzlich vereinbart.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/openrailwaymap.org\/?style=standard&amp;lat=46.15105928218962&amp;lon=20.596017837524414&amp;zoom=13\">https:\/\/openrailwaymap.org\/?style=standard&amp;lat=46.15105928218962&amp;lon=20.596017837524414&amp;zoom=13<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Daf\u00fcr ist es notwendig, eine Br\u00fccke \u00fcber den Fluss Mure\u0219\/Maros zwischen Cenad und Magyarcsan\u00e1d wieder aufzubauen. Die heute fehlende Grenzbr\u00fccke liegt auf dem bereits am 15.11.1857 eingeweihten Streckenabschnitt Cenad [RO] \u2013 Ap\u00e1tfalva [HU] und verband Timi\u0219oara mit Szeged und von hier aus weiter mit Budapest und Wien. Diese Br\u00fccke wurde am Ende des Ersten Weltkriegs gesprengt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die ungarische Seite hat die Pl\u00e4ne fertiggestellt und europ\u00e4ische Mittel f\u00fcr die Wiederherstellung der Br\u00fccke beantragt. Die Wiederherstellung einer Eisenbahnverbindung zwischen den beiden Gro\u00dfst\u00e4dten ist von besonderer Bedeutung f\u00fcr die wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung der rum\u00e4nisch-ungarischen Grenzregion. Sie w\u00fcrde die Distanz um 60 Kilometer verk\u00fcrzen und stellt zuk\u00fcnftig ggf. auch f\u00fcr den G\u00fcterverkehr eine Alternative zum bei Arad gelegenen bislang s\u00fcdlichsten ungarisch-rum\u00e4nischen Grenz\u00fcbergang L\u0151k\u00f6sh\u00e1za \u2013 Curtici dar. Die Ma\u00dfnahme steht in Zusammenhang mit dem ebenfalls geplanten Wiederaufbau der Thei\u00dfbr\u00fccke zwischen Szeged und \u00dajszeged.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Rum\u00e4nien wurde auf der Regierungssitzung am 11.07.2024 beschlossen, ein Memorandum zwischen Rum\u00e4nien und Ungarn \u00fcber die Wiederaufnahme des Eisenbahnverkehrs zwischen den beiden L\u00e4ndern auf der Strecke von Timi\u0219oara nach Szeged zu unterzeichnen. Die notwendigen Schritte zur Wiederherstellung dieser Eisenbahnverbindung wurden bereits w\u00e4hrend des Treffens zwischen dem rum\u00e4nischen Minister f\u00fcr Verkehr und Infrastruktur, Sorin-Mihai Grindeanu, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/2024-07-16-hu-ro-neuer-grenzuebergang-geplant\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201e[HU\/RO] Neuer Grenz\u00fcbergang geplant\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-47703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47704,"href":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47703\/revisions\/47704"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.railfreight.eu\/dr-ne\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}